看到了。基于你提供的消息，我给个简要解读和可选后续：
- 马特塔定位：传统9号，强对抗+禁区终结，近两季无球跑位和背身做球都有起色，压迫积极，适配4-2-3-1/4-3-3做支点。
- 适配米兰：可作为莱奥/普利西奇身后的禁区终结点，吃传中、前点冲刺、二次进攻都OK；能丰富对低位防守时的进攻手段（高球、二点）。
- 风险点：持球创造有限，遇到深度回撤时需要边锋和10号持续供弹；价格和英超薪资预期可能不低，且英超→意甲适应期不可忽视。
- 费用区间预期：保守看应在中等转会费+不低年薪的组合（具体要看合同年限与英超俱乐部态度）。
- “取决于希门尼斯离队”的含义：大概率涉及名额/薪资空间/阵容位置的腾挪。这里想确认你说的是哪位“希门尼斯”？是青训右后卫阿莱士·希门尼斯，还是前锋线的其他“希门尼斯”（如圣地亚哥·希门尼斯等）？不同位置对应的腾位逻辑不一样。 
如果你需要，我可以：
- 做一页马特塔球探卡（技术特长、数据画像、伤病史、战术使用法）。
- 画下米兰现有阵容下的战术落位与轮换分工。
- 列3–5位同类型或价位相近的替代人选，并给出优缺点与可操作性对比。 
你更关心哪一块？另外，确认一下“希门尼斯”具体指的人。